Deuteronomy 10:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Okhokho benu abaya eGibhithe babengamatshumi ayisikhombisa kuphela, kanti khathesi uThixo uNkulunkulu wenu uselenze laba banengi njengezinkanyezi esibhakabhakeni.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Aboyihlomkhulu behlela eGibhide bamatjhumi alikhomba wabantu. Nje-ke gadesi uSomnini uZimenu unenze naba banengi njengeenkwekwezi zomkayi.
Ndebele Bible - 2010
Oyihlo behlela eGibhithe belabantu abangamatshumi ayisikhombisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Oyihlo behlela eGibhithe belabantu abangamatshumi ayisikhombisa; khathesi-ke i Nkosi uNkulunkulu wakho ikwenzile waba njengenkanyezi zamazulu ngobunengi.