Deuteronomy 10:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wabhala kulezozibhebhedu lokho ayekubhale kwezakuqala, imiThetho eliTshumi ayeyimemezele kini ephakathi komlilo, entabeni, ngosuku lokuhlangana. UThixo wasenginika zona izibhebhedu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini watlola emiqebethwinapho njengekuthomeni: imithetho elitjhumi akhuluma ngayo kini entabeni aphakathi komlilo ngelanga lomhlangano, wanginikela yona.

Ndebele Bible - 2010

Yasibhala ezibhebheni njengokubhala kwakuqala, imilayo elitshumi; njalo yanginika zona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Yasibhala ezibhebheni njengokubhala kwakuqala, imilayo elitshumi i Nkosi eyayikhuluma kini entabeni iphakathi komlilo ngosuku lokuhlangana; njalo i Nkosi yanginika zona.