Deuteronomy 11:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Thandani uThixo uNkulunkulu wenu lilondoloze okwakhe, izimiso, imithetho lemilayo yakhe ngazozonke izikhathi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho khathalelani uSomnini uZimenu, nigcine iimfanelo zakhe, okutjho iimiso zakhe, imithethwakhe, kanye nemiyalwakhe ngaso soke isikhathi.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho wothanda uNkulunkulu wakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho wothanda i Nkosi uNkulunkulu wakho, ugcine umlayo wayo lezimiso zayo lezahlulelo zayo lemithetho yayo insuku zonke.