Deuteronomy 12:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingadli, ukuze kulihambele kuhle lina kanye labantwabenu abezayo, ngoba lizabe lenze okuhle emehlweni kaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana iminikelo ekhethekileko eninayo, neminikelwenu yesithembiso nizayithatha niye nayo endaweni ekhethwe nguSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ungalidli, ukuze kukulungele labantwana bakho emva kwakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungalidli, ukuze kukulungele labantwana bakho emva kwakho, lapho usenza okulungileyo emehlweni e Nkosi.