Deuteronomy 13:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
onkulunkulu babantu elakhelene labo, eduzane loba khatshana, kusukela emaphethelweni esigaba kusiyaphutsha ngale kwaso),
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kodwana khibe ngomunye wabosingazimu babantu abanibhodileko nanyana bangaba seduze namkha kude nani, ukusuka egumbini lomhlaba ukuya kelinye,
Ndebele Bible - 2010
babonkulunkulu babantu abalizingelezeleyo, abaseduze lawe loba abakhatshana lawe, kusukela ko munyeumkhawulo womhlaba kuze kufike ko munyeumkhawulo womhlaba,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
babonkulunkulu babantu abalizingelezeleyo, abaseduze lawe loba abakhatshana lawe, kusukela ko munye umkhawulo womhlaba kuze kufike ko munye umkhawulo womhlaba,