Deuteronomy 13:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kumele ngeqiniso abulawe. Isandla senu kumele sibe yiso esikhokhela ukubulawa kwakhe, kulandele zonke ezabanye abantu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umbulale nya! Isandla sakho asibe ngesokuthoma bese kulandele zabo boke abanye abantu.
Ndebele Bible - 2010
kodwa umbulale lokumbulala; isandla sakho sizakuba ngesokuqala phezu kwakhe ukumbulala, lemva kwalokho isandla sabantu bonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa umbulale lokumbulala; isandla sakho sizakuba ngesokuqala phezu kwakhe ukumbulala, lemva kwalokho isandla sabantu bonke.