Deuteronomy 15:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lilakho ukuthi lihlawulwe ngabezizweni, kodwa kumele lesule isikwelede umfowenu ayabe elaso kini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umqhamuka wona kumele ukukhokhele, kodwana usule nanyana ngisiphi isikolodo umfowenu akukoloda sona.
Ndebele Bible - 2010
Kowezizweni uza si bamba ngamandla; kodwa lokho okwakho okukumfowenu isandla sakho sizakukhulula;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kowezizweni uza si bamba ngamandla; kodwa lokho okwakho okukumfowenu isandla sakho sizakukhulula.