Deuteronomy 15:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuhle ukuthi libe ngabaphanayo limeboleke ngokukhululeka loba yini ayiswelayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
kodwana mvuleleni izandla, nimboleke ngokwanele iindingo zakhe, nanyana kungaba yini.
Ndebele Bible - 2010
kodwa uzamvulela lokumvulela isandla sakho, umeboleke lokumeboleka okwanela ukuswela kwakhe, lokho akuswelayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa uzamvulela lokumvulela isandla sakho, umeboleke lokumeboleka okwanela ukuswela kwakhe, lokho akuswelayo.