Deuteronomy 16:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yoseni libe seliyidlela endaweni uThixo uNkulunkulu wenu azalikhethela yona. Kuzakuthi ekuseni libuyele emathenteni enu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nipheke inyama yakhona niyigomele endaweni ezakukhethwa nguSomnini uZimenu bese ekuseni nibuyele lapha nihlala khona.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uzalipheka, ulidlele endaweni uNkulunkulu wakho ezayikhetha. Lekuseni uzaphenduka uye emathenteni akho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo uzalipheka, ulidlele endaweni i Nkosi uNkulunkulu wakho ezayikhetha. Lekuseni uzaphenduka uye emathenteni akho.