Deuteronomy 17:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Lingenzi umhlatshelo kuThixo uNkulunkulu wenu ngenkabi loba imvu elesici lesolekayo, ngoba lokho kuyisinengiso kuye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningahlabeli uSomnini uZimenu ikomo, imvu nembuzi enomphambo, nanyana kungaba sisici bani ngombana lokho kusinyenyiso kuSomnini uZimenu.
Ndebele Bible - 2010
Ungahlabeli uNkulunkulu wakho inkabi kumbe imvu okukuyo isici, loba yiyiphi into embi, ngoba kuyisinengiso eNni uNkulunkulu wakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungahlabeli i Nkosi uNkulunkulu wakho inkabi kumbe imvu okukuyo isici, loba yiyiphi into embi, ngoba kuyisinengiso e Nkosi ni uNkulunkulu wakho.