Deuteronomy 17:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yenzani ngokomthetho njengalokho abalifundisa ngakho lezinqumo abalipha zona. Lingaphambuki kulokho abalitshela khona, liye kwesokudla loba kwesenxele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, uhlale emyalweni abakululeke ngawo nequntweni abakunikele lona. Ungaphambukeli ngesigomeni namkha ngesinceleni emezwini wesigwebo sabo abakunikela sona.
Ndebele Bible - 2010
Njengokomthetho abazakufundisa wona, lanjengokwesahlulelo abazakutshela sona, uzakwenza. Kawuyikuphambuka kusinqumo abazakutshela sona, uye ngakwesokunene kumbe ngakwesokhohlo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengokomthetho abazakufundisa wona, lanjengokwesahlulelo abazakutshela sona, uzakwenza. Kawuyikuphambuka kusinqumo abazakutshela sona, uye ngakwesokunene kumbe ngakwesokhohlo.