Deuteronomy 17:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa isithatha isihlalo sobukhosi bombuso wayo kayithathe umqulu izilobele kulo umthetho lo iwuthatha encwadini yabaphristi abangabaLevi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nasele ahlezi esihlalweni sakhe sobukhosi, uzazitlolela isithunzi somthetho lo encwadini, athathele kileyo ekubaphristi bamaLevi,
Ndebele Bible - 2010
Kuzakuthi esehlala esihlalweni sobukhosi sombuso wakhe, uzazibhalela impinda yalumlayo egwalweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuzakuthi esehlala esihlalweni sobukhosi sombuso wakhe, uzazibhalela impinda yalumlayo egwalweni, okuvela kulokho okuphambi kwabapristi abangamaLevi.