Deuteronomy 17:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo ngokwephula imilayo yami esezikhonzela abanye onkulunkulu, ebakhothamela loba ekhonza ilanga loba inyanga loba izinkanyezi zezulu,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

abe adlhemadlheme ngemva kwabosingazimu abalotjhe namkha akhothamele ilanga namkha inyanga nanyana ngiyiphi yeenkwekwezi emkayini, engayala bona ningakwenzi,

Ndebele Bible - 2010

abesesiyakhonza abanye onkulunkulu, abakhothamele, loba ilanga kumbe inyanga, kumbe enye yebutho lamazulu,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

abesesiyakhonza abanye onkulunkulu, abakhothamele, loba ilanga kumbe inyanga, kumbe enye yebutho lamazulu, engingakulayanga,