Deuteronomy 18:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Loba ngubani owenza lezizinto uyisinengiso kuThixo, kanti njalo ngenxa yezenzo lezi ezinengekayo uThixo uNkulunkulu wenu azazixotsha phambi kwenu lezizizwe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nanyana ngubani owenza lokhu, usinyenyiso kuSomnini begodu ngebanga lemikhuba enyenyisako leyo uSomnini uZimenu uqotjha izizwezo phambi kwenu.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba wonke owenza lezizinto uyisinengiso eNni. Langenxa yalezizinengiso uNkulunkulu wakho iyabaxotsha elifeni phambi kwakho.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba wonke owenza lezizinto uyisinengiso e Nkosi ni. Langenxa yalezizinengiso i Nkosi uNkulunkulu wakho iyabaxotsha elifeni phambi kwakho.