Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 2:24

Deuteronomy 2:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“ ‘Suka khathesi uchaphe uDonga lwase-Arinoni. Uyabona, senginikele esandleni sakho uSihoni umʼAmori inkosi yaseHeshibhoni kanye lelizwe lakhe. Qalisa ukuthatha lelilizwe ulwe impi laye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ngivumela ngidlule enarhenakho, ngizakhamba ngendlela kwaphela, angeze ngaphambukela ngesigomeni namkha ngesinceleni.
Ndebele Bible - 2010
Sukumani, lisuke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Sukumani, lisuke lichaphe isifula iArinoni. Bona, nginikele esandleni sakho uSihoni, inkosi yeHeshiboni, umAmori, lelizwe lakhe; qala ukudla ilifa lalo, ulwe laye empini.