Deuteronomy 2:26 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kusukela enkangala yaseKhedemothi ngathumela izithunywa kuSihoni inkosi yaseHeshibhoni ngisithi akubekhona ukuthula njalo ngisithi,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

njengombana neenzukulwana zaka-Esewu ezihlala eSeyiri namaMowabi ahlala e-Ari enza kimi. Ngipha indlela bengeyame iJordani ngiye enarheni uSomnini uZimethu asinikela yona.”

Ndebele Bible - 2010

Ngasengithuma izithunywa zisuka enkangala yeKedemothi kuSihoni inkosi yeHeshiboni, zilamazwi okuthula, zisithi:

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngasengithuma izithunywa zisuka enkangala yeKedemothi kuSihoni inkosi yeHeshiboni, zilamazwi okuthula, zisithi: