Deuteronomy 2:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sithengisele ukudla lamanzi okunatha ngentengo yesiliva. Sivumele nje sedlule ngezinyawo,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wathi kimi: “Qala sele ngithome ukunikela uSirhoni nenarhakhe kuwe. Thoma-ke uzihlele kobana uthumbe inarhakhe.”
Ndebele Bible - 2010
Uzangithengisela ukudla ngemali ukuze ngidle, ungiphe amanzi ngemali ukuze nginathe; kuphela ngizadabula ngenyawo zami,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzangithengisela ukudla ngemali ukuze ngidle, ungiphe amanzi ngemali ukuze nginathe; kuphela ngizadabula ngenyawo zami,