Deuteronomy 2:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nika abantu leziziqondiso: “Khathesi selizakwedlula elizweni labafowenu isizukulwane sika-Esawu, abahlala eSeyiri. Bazalesaba, kodwa libolimuka linanzelele.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Utjele abantu bonyana sele nizokudlula emkhawulweni wenarha yabafowenu okuziinzukulwana zaka-Esewu ezihlala eSeyiri. Zizonesaba, nje-ke yelelani kuhle:

Ndebele Bible - 2010

Balaye-ke abantu usithi: Lidabula umngcele wabafowenu, abantwana bakaEsawu. Njalo bazalesaba, ngakho lizinanzelele kakhulu,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Balaye-ke abantu usithi: Lidabula umngcele wabafowenu, abantwana bakaEsawu abahlala eSeyiri. Njalo bazalesaba, ngakho lizinanzelele kakhulu,