Deuteronomy 21:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Nxa usiya empini ukuyahlasela izitha zakho kuthi uThixo uNkulunkulu wenu anikele izitha zenu ezandleni zenu, lizithumbe,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lokha u-Israyeli naya epini ayokulwa nezitha zakhe, uSomnini uZimakhe azinikele ezandleni zakhe, azithumbe
Ndebele Bible - 2010
Lapho uphuma impi ukumelana lezitha zakho, uNkulunkulu wakho isizinikele esandleni sakho, usuthumbe abathunjwa bazo,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho uphuma impi ukumelana lezitha zakho, i Nkosi uNkulunkulu wakho isizinikele esandleni sakho, usuthumbe abathunjwa bazo,