Deuteronomy 21:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
balithintele esigodini esingakaze silinywe kumbe kuhlanyelwe ulutho kiso njalo lapho okulesifula esigelezayo khona. Kabephule intamo yalo khonapho esigodini leso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abaphathi bedorobho bazakwehlela nethokazelo emlanjaneni lapha kungalimeki namkha kutjaleke khona. Bazafese balephule intamo emlanjanenapho.
Ndebele Bible - 2010
Labadala balowomuzi balehlisele ithokazi esigodini esilamanzi angacitshiyo, esingalinywanga lesingahlanyelwanga, bephule intamo yethokazi lapho esigodini.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Labadala balowomuzi balehlisele ithokazi esigodini esilamanzi angacitshiyo, esingalinywanga lesingahlanyelwanga, bephule intamo yethokazi lapho esigodini.