Deuteronomy 22:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uyise wentombi uzakuthi ebadaleni, ‘Ngendisela indodakazi yami endodeni le, kodwa ayisamfuni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Usomntazana uzafese athi kubaphathi: “Nginikele umrhali lo indodakazami bona ibe mkayo, nje-ke nangu akasathokozi ngayo.
Ndebele Bible - 2010
Loyise wentombi uzakuthi ebadaleni: Ngendisela indodakazi yami kulindoda; yasiyizonda;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Loyise wentombi uzakuthi ebadaleni: Ngendisela indodakazi yami kulindoda; yasiyizonda;