Deuteronomy 22:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungabona ubabhemi loba inkabi yomfowenu iwele endleleni, ungayiyekeli. Msize umfowenu ngokuyivusa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ungathi nawubona udumbana namkha ikomo kamfowenu iphareme endleleni uyilise. Msize kobana niyivuse ijame godu.
Ndebele Bible - 2010
Awuyikubona ubabhemi womfowenu loba inkabi yakhe kusiwa endleleni, ukucatshele; uzakuphakamisa lokukuphakamisa kanye laye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Awuyikubona ubabhemi womfowenu loba inkabi yakhe kusiwa endleleni, ukucatshele; uzakuphakamisa lokukuphakamisa kanye laye.