Deuteronomy 22:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ungathatha abantwana, uyekele unina ahambe ukuze kube kuhle kuwe njalo ube lempilo ende.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Tjhaphulula unina akhambe, kodwana abantwana ungazithathela bona ukuze kukukhambele kuhle nokobana uphile isikhathi eside.
Ndebele Bible - 2010
uzayekela lokuyekela unina ukuze ahambe, uzithathele amaphuphu, ukuze kukulungele, njalo welule insuku.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uzayekela lokuyekela unina ukuze ahambe, uzithathele amatsiyane, ukuze kukulungele, njalo welule insuku.