Deuteronomy 23:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa kukhona indoda phakathi kwenu ezichithele ngobudoda ebusuku, kumele iphumele ngaphandle kwezihonqo ihle iyehlala khonale.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube kunomuntu phakathi kwenu ongakahlambuluki ngebanga lokuzitsanyazela ebusuku, akaphumele ngaphandle kwekampa, angatjhideli eduze kwayo.
Ndebele Bible - 2010
Uba ekhona phakathi kwenu umuntu ongahlambulukanga ngenxa yokungcola okwehla ebusuku, uzaphumela ngaphandle kwenkamba, angangeni phakathi kwenkamba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba ekhona phakathi kwenu umuntu ongahlambulukanga ngenxa yokungcola okumehleleyo ebusuku, uzaphumela ngaphandle kwenkamba, angangeni phakathi kwenkamba.