Deuteronomy 23:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Loba ngubani ozelwe ngobufebe loba izizukulwane zakhe kuze kube ngesetshumi, kavunyelwa ukungena ebandleni likaThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umntwana wephandle akazukungena ehlanganweni kaSomnini, ngitjho nesizukulwaneni sakhe setjhumi akakho ozakungena ehlanganweni kaSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Ozelwe ngobufebe angangeni ebandleni leN; ngitsho isizukulwana sakhe setshumi kasiyikungena ebandleni leN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ozelwe ngobufebe angangeni ebandleni le Nkosi; ngitsho esizukulwaneni sakhe setshumi kayikungena ebandleni le Nkosi.