Deuteronomy 24:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa ubhula ama-oliva ezihlahleni zakho ungabuyeli ukuhlola amagatsha njalo. Okuseleyo tshiyela owezizweni, intandane lomfelokazi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Lokha nanitlhwara imithenu ye-oliva ningayitlhwarisisi; okusele lapho kuzakuba ngokwesikhonzi, intandani nomhlolokazi.

Ndebele Bible - 2010

Nxa uvuthuza isihlahla sakho somhlwathi, ungayihlola izingatsha emva kwakho; kuzakuba ngokowemzini lokwentandane lokomfelokazi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Nxa uvuthuza isihlahla sakho somhlwathi, ungayihlola izingatsha emva kwakho; kuzakuba ngokowemzini lokwentandane lokomfelokazi.