Deuteronomy 24:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Lingathathi ilitshe lokuchola lembokodo loba imbokodo yodwa nje ukuba kube yisibambiso senhlawulo, ngoba ngokwenza njalo uthatha ukuphila kube yisibambiso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kungabi nomuntu othatha ilitje lokugayela njengesibambiso ngitjho nanyana kungaba yimbokotho ngombana uzabe abambisa ngepilo.
Ndebele Bible - 2010
Kakungabi khona ozathatha ilitshe lokucholela loba imbokodo ukuze kube yisibambiso; ngoba uthatha impilo ibe yisibambiso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kakungabi khona ozathatha ilitshe lokuchola loba imbokodo ukuze kube yisibambiso; ngoba uthatha impilo ibe yisibambiso.