Deuteronomy 24:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa kuyisifo sobulephero kumele linanzelele kakhulu lenze lokho abaphristi abangabaLevi abalilaya khona. Kumele lilandele khona kanye engabalaya ngakho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yelelani bona nanisahlelwe likhwekhwe, nitjheje ukwenza ukuya ngakho koke abaphristi bamaLevi abanifundise ngakho. Tjhejani ukwenza ngendlela engayala ngayo abaphristabo.
Ndebele Bible - 2010
Qaphela esifeni sobulephero, ukunanzelelisisa wenze njengakho konke abapristi abangamaLevi abakufundisa khona; njengalokhu ngabalaya, nanzelelani ukukwenza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Qaphela esifeni sobulephero, ukunanzelelisisa wenze njengakho konke abapristi abangamaLevi abakufundisa khona; njengalokhu ngabalaya, nanzelelani ukukwenza.