Deuteronomy 25:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa amadoda amabili esilwa kube sekusithi umfazi wenye athelele, ancedise indoda yakhe, abesexhakalaza leyondoda ngamaphambili,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube amadoda ayalwa bese umfazi wendodenye atjhidele bona alamulele indodakwakhe ebhudungelweko, atjhubelele indoda leyo ngepahlayo yangaphasi,
Ndebele Bible - 2010
Nxa amadoda esilwa, omunye lomunye, kusondele umfazi wenye ukuthi ayikhulule indoda yakhe esandleni soyitshayayo, elule isandla sakhe ayibambe ngamaphambili,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Nxa amadoda esilwa, omunye lomunye, kusondele umfazi wenye ukuthi ayikhulule indoda yakhe esandleni soyitshayayo, elule isandla sakhe ayibambe ngamaphambili,