Deuteronomy 25:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho abadala balelodolobho lakhe bazambiza bakhulume laye. Nxa angala kokuphela esithi, ‘Angifuni ukumthatha,’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abaphathi bedorobho bazambiza-ke bakhulume naye. Nakube uyaragalala athi: “Ngithi angimfuni!”
Ndebele Bible - 2010
Abadala bomuzi wakhe bazambiza-ke, bakhulume laye. Uba eqinisa esithi: Kangithandi ukumthatha;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abadala bomuzi wakhe bazambiza-ke, bakhulume laye. Uba eqinisa esithi: Kangithandi ukumthatha;