Deuteronomy 26:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngenxa yalokho uThixo wasikhupha elizweni laseGibhithe ngesandla esilamandla langengalo eyeluliweyo, ngezenzo ezesabekayo langezibonakaliso kanye lezimangaliso.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wasikhupha eGibhide ngesandla esinamandla nangesiphanga sakhe, ngokwesabeka okukhulu, ngeembonakaliso nemikarisomraro.

Ndebele Bible - 2010

yasikhupha eGibhithe;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasikhupha eGibhithe ngesandla esilamandla langengalo eyeluliweyo, langokwesabeka okukhulu, langezibonakaliso, langezimangaliso;