Deuteronomy 27:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kuzakuthi lapho selichaphile umfula uJodani, lizamisa amatshe la phezu kweNtaba yase-Ebhali, njengalokhu ngililayile lamuhla, liwahuqe ngekalaga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nasele niyame iJordani, nizakubeka amatje enginiyale ngawo namhlanje la, entabeni i-Ebali, niwatjhatjhe ngepembe.
Ndebele Bible - 2010
Kuzakuthi-ke selichaphile iJodani, limise lamatshe engililaya ngawo lamuhla, entabeni yeEbhali, liwahuqe ngekalaga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuzakuthi-ke selichaphile iJordani, limise lamatshe engililaya ngawo lamuhla, entabeni yeEbhali, liwahuqe ngekalaga.