Deuteronomy 27:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khonapho yakhelani uThixo uNkulunkulu wenu i-alithari, i-alithari lamatshe. Lingasebenzisi lutho olwenziwe ngensimbi phezu kwawo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakhele lapho uSomnini uZimenu i-aldari lamatje, ningawaqoqodi ngesisetjenziswa sesimbi.
Ndebele Bible - 2010
Wakhele khona uNkulunkulu wakho ilathi, ilathi lamatshe. Ungasebenzisi insimbi phezu kwawo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wakhele khona i Nkosi uNkulunkulu wakho ilathi, ilathi lamatshe. Ungasebenzisi insimbi phezu kwawo.