Deuteronomy 29:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

elimiyo kanye lathi lamuhla phambi kukaThixo uNkulunkulu wethu kodwa lalabo abangekhoyo lamuhla.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngisenza nanamkha ngubani ojame nathi phambi kwakaSomnini uZimethu namhlanje kanye nalabo abangekho lapha.

Ndebele Bible - 2010

kodwa lalowo olapha lathi, omiyo lamuhla phambi kweN uNkulunkulu wethu, njalo lalowo ongekho lapha lathi lamuhla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kodwa lalowo olapha lathi, omiyo lamuhla phambi kwe Nkosi uNkulunkulu wethu, njalo lalowo ongekho lapha lathi lamuhla.