Deuteronomy 29:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lina ngokwenu liyakwazi ukuthi sasiphila njani eGibhithe lokuthi sadabula njani phakathi kwezizwe sisiza kulindawo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Niyazi bonyana besihlala njani enarheni yeGibhide, nokobana saphuma njani hlangana nezizwe esadlula kizo.

Ndebele Bible - 2010

Ngoba lina liyazi ukuthi sahlala njani elizweni leGibhithe, lokuthi sadabula njani phakathi kwezizwe eladabula kuzo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba lina liyazi ukuthi sahlala njani elizweni leGibhithe, lokuthi sadabula njani phakathi kwezizwe eladabula kuzo;