Deuteronomy 29:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izizwe zonke zizabuza zithi: ‘ UThixo ukwenzeleni lokhu elizweni leli na? Kungani ehlise ulaka oluvuthayo lolwesabekayo kangaka na?’

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Zoke izizwe zizakubuza zithi, ‘Kubayini uSomnini enze into enje enarheni le? Kutheni ngetukuthelo evutha kangaka?’

Ndebele Bible - 2010

lazo zonke izizwe zizakuthi?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lazo zonke izizwe zizakuthi: Kungani i Nkosi yenze kanje kulelilizwe? Kuyini ukuvutha kwalolulaka olukhulu?