Deuteronomy 29:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Okweminyaka engamatshumi amane ngilihola enkangala, izigqoko zenu kazizange ziguge, loba izicathulo ezinyaweni zenu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nginirhole iminyaka ematjhumi amane erhalawumbeni, izambatho zenu azange zirhalukele emizimbenenu, namapatlagwanenu azange adabuke eenyaweni zenu.

Ndebele Bible - 2010

Ngilihambise iminyaka engamatshumi amane enkangala;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngilihambise iminyaka engamatshumi amane enkangala. Izembatho zenu kaziguganga phezu kwenu, lenyathela lakho kaliguganga enyaweni lwakho;