Deuteronomy 29:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Alidlanga sinkwa loba ukunatha iwayini kumbe ukunatha okudakayo. Ngakwenza lokhu ukuze lazi ukuthi mina nginguThixo uNkulunkulu wenu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Azange nigome isikwa, azange nisele iwayini namkha utjwala ukuze nazi bonyana uSomnini unguZimenu.
Ndebele Bible - 2010
kalidlanga sinkwa, kalinathanga iwayini lokunathwayo okulamandla, ukuze lazi ukuthi ngiyuNkulunkulu wenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kalidlanga sinkwa, kalinathanga iwayini lokunathwayo okulamandla, ukuze lazi ukuthi ngiyi Nkosi uNkulunkulu wenu.