Deuteronomy 29:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi ekufikeni kwenu kulindawo, uSihoni inkosi yaseHeshibhoni kanye lo-Ogi inkosi yaseBhashani balihlangabeza ukuze balwe lani, kodwa sabehlula.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Bona nifike endaweni le, uSirhoni ikosi yeRhetjhibhoni no-Ogi ikosi yeBhatjhani bajamelana nathi epini kodwana sabahlula.
Ndebele Bible - 2010
Ekufikeni kwenu kulindawo, uSihoni inkosi yeHeshiboni loOgi inkosi yeBashani baphuma ukumelana lathi empini, kodwa sabatshaya,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ekufikeni kwenu kulindawo, uSihoni inkosi yeHeshiboni loOgi inkosi yeBashani baphuma ukumelana lathi empini, kodwa sabatshaya,