Deuteronomy 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Sathumba wonke amadolobho emagcekeni, kanye lawo wonke eGiliyadi, laseBhashani yonke kusiya eSalekha lase-Edreyi, engamadolobho ombuso ka-Ogi eBhashani.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, sathatha woke amadorobho wenarha yemibundu eligagadu, okutjho iGiliyadi yoke neBhatjhani yoke ukuyokufika eSaleka ne-Edreyi okumadorobho wombuso ka-Ogi weBhatjhani.
Ndebele Bible - 2010
Yonke imizi yemagcekeni, leGileyadi yonke, leBashani yonke, imizi yombuso kaOgi eBashani.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yonke imizi yemagcekeni, leGileyadi yonke, leBashani yonke, kuze kube seSaleka leEdreyi, imizi yombuso kaOgi eBashani.