Deuteronomy 3:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umngcele wentshonalanga kuyiJodani ngase-Arabha, kusukela eKhinerethi kusiya oLwandle lwase-Arabha (uLwandle lweTswayi) ngaphansi ekwehleni okungapha ngePhisiga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
umrhoba i-Araba ngetjingalanga (okutjho umlambo iJordani ukusuka eKinerethi ukuyokufika elwandle le-Araba, okulilwandle leTswayi). Umkhawulo ngesewula-pumalanga bekumathomo wentaba iPisiga.
Ndebele Bible - 2010
Lamagceke, leJodani, lomngcele, kusukela eKinerethi, ngaphansi kweAshidodi-Pisiga ngasempumalanga.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lamagceke, leJordani, lomngcele, kusukela eKinerethi njalo kuze kufike elwandle lwemagcekeni, ulwandle lwetswayi, ngaphansi kweAshidodi-Pisiga ngasempumalanga.