Deuteronomy 3:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kanti-ke abafazi benu, abantwana lezifuyo zenu (ngiyazi lifuyile kakhulu) bangazihlalela emadolobheni engilinike wona,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana abafazi benu, ababuthakathaka benu kanye nefuywenu njengombana ninefuyo enengi nje, bazakusala ngemadorobheni engininikele wona;

Ndebele Bible - 2010

Kuphela omkenu labantwanyana benu lezifuyo zenu - ngiyazi ukuthi lilezifuyo ezinengi - kuzahlala emizini yenu engilinike yona,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kuphela omkenu labantwanyana benu lezifuyo zenu - ngiyazi ukuthi lilezifuyo ezinengi - kuzahlala emizini yenu engilinike yona,