Deuteronomy 3:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngivumela ngiye khona ngiyebona ilizwe elingaphetsheya kweJodani, ilizwe elihle lamaqaqa kanye leLebhanoni.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bengithi uSomnini akangivumele ngiyame, ngiyokubona inarha ehle ngaphetjheya kweJordani, inarha ehle yeentatjana kanye neLibhanoni.”
Ndebele Bible - 2010
Ngicela ngichaphe, ngibone ilizwe elihle elingaphetsheya kweJodani, leyontaba enhle.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngicela ngichaphe, ngibone ilizwe elihle elingaphetsheya kweJordani, leyontaba enhle, leLebhanoni.