Deuteronomy 3:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wonke amadolobho la ayevikelwa ngemiduli ephakemeyo langemigoqo yokuvala amasango lemijabo yokunxiba, kanti njalo yayiminengi eminye imizi eyayingahonqolozelwanga ngemiduli yokuvikela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Woke lawo bekumadorobho aqiniswe ngemithangala ephakamileko, amasango neenqabo. Sathatha godu nemizi eminengi enganamithangala.
Ndebele Bible - 2010
Yonke limizi yayivikelwe ngemithangala ephakemeyo, amasango lemigoqo, ngaphandle kwemizana eminengi kakhulu engelamithangala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yonke limizi yayivikelwe ngemithangala ephakemeyo, amasango lemigoqo, ngaphandle kwemizana eminengi kakhulu engelamithangala.