Deuteronomy 3:6 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Satshaya sabhuqa konke, kwaba njengalokhu esakwenza kuSihoni inkosi yaseHeshibhoni, sabhidliza wonke amadolobho, amadoda, abesifazane kanye labantwana.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Sawarhayila nya njengombana senza kuSirhoni ikosi yeRhetjhibhoni nasirhayila elinye nelinye idorobho, okutjho amadoda, abafazi nababuthakathaka.

Ndebele Bible - 2010

Sasesiyitshabalalisa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sasesiyitshabalalisa, njengokwenza kwethu kuSihoni inkosi yeHeshiboni, satshabalalisa yonke imizi, abesilisa labesifazana labantwanyana.