Deuteronomy 30:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa nxa inhliziyo zenu zifulathela lingabe lisalalela ngokuzithoba, njalo lingaholelwa ekuthini likhonze abanye onkulunkulu libe selibakhonza,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana nakube iinhliziyo zenu ziyahlanuka, ningasalalela bese nidlhemadlhema niyokulotjha abosingazimu nibakhothamele,
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba inhliziyo yakho iphenduka ukuze ungalaleli,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba inhliziyo yakho iphenduka ukuze ungalaleli, uduhiswe, ukhothamele abanye onkulunkulu, ubakhonze,