Deuteronomy 30:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kungaze kube khatshana okunganani ngaphansi kwelanga lapho elizabe lixotshelwe khona, kusukela khonapho uThixo uNkulunkulu wenu uzalithatha libuye ekhaya.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nanyana abaqotjhiweko benu basepelazwe, uSomnini uZimenu uzanibuthelela khonapho, anithathe lapho,

Ndebele Bible - 2010

Lanxa abaxotshiweyo bakho besemkhawulweni wamazulu, ulapho uNkulunkulu wakho izakubutha, ulapho-ke ikuthathe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lanxa abaxotshiweyo bakho besemkhawulweni wamazulu, ulapho i Nkosi uNkulunkulu wakho izakubutha, ulapho-ke ikuthathe.