Deuteronomy 31:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Buthanisani phambi kwami bonke abadala bezizwana zenu kanye lezikhulu zenu zonke ukuze ngethule lamazwi bezizwela nginxuse izulu lomhlaba ukuba kufakaze ububi babo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bizelani ndawonye kimapha boke abaphathi beenkoro zenu, neenkhulu zenu ukuze ngikhulume amezwi la eendlebeni zabo ngibize izulu nephasi kobana zibe bofakazi abajamelene nabo.
Ndebele Bible - 2010
Buthanisani kimi bonke abadala bezizwe zenu lenduna zenu ukuze ngikhulume lamazwi endlebeni zabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Buthanisani kimi bonke abadala bezizwe zenu lenduna zenu ukuze ngikhulume lamazwi endlebeni zabo, ngibize amazulu lomhlaba ukuba ngabafakazi bamelane labo.
Recommended Reading