Deuteronomy 31:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wawuloba phansi umthetho wawuqhubela abaphristi, amadodana abaLevi, ababethwala umtshokotsho wesivumelwano sikaThixo, kanye labadala bonke bako-Israyeli.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMosi watlola umthetho lo, wawunikela abaphristi abamadodana kaLevi ebegade bathwala umfaji wesivumelwano sakaSomnini kanye nabo boke abaphathi bakwa-Israyeli.
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasewubhala lumlayo, wawunika abapristi, amadodana kaLevi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasewubhala lumlayo, wawunika abapristi, amadodana kaLevi, ababethwala umtshokotsho wesivumelwano se Nkosi, lakubo bonke abadala bakoIsrayeli.