Deuteronomy 32:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wamfica elizweni eliyinkangala, indawo engatheli lutho njalo elodlame. Wamvikela, wamonga; wamsingatha njengegugu lakhe,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wamfumana enarheni elirhalawumba, endaweni engahlalwa muntu, emajukujukwini anabaphaphi; wamgona, wamtjheja, wambabalela njengehlavu yelihlo lakhe.
Ndebele Bible - 2010
Wamfica elizweni eliyinkangala.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wamfica elizweni eliyinkangala, lenkangala engelalutho ebhongayo. Wamkhokhela wambhodisa, wamlondoloza, wamgcina njengenhlamvu yelihlo lakhe.